-
1 calm
1. noun2) (windless period) Windstille, die2. adjectivethe calm before the storm — (lit. or fig.) die Ruhe vor dem Sturm
keep calm — ruhig bleiben; Ruhe bewahren
2) (coll.): (self-confident) gelassen3. transitive verbbesänftigen [Leidenschaften, Zorn]4. intransitive verbcalm somebody [down] — jemanden beruhigen
calm [down] — sich beruhigen; [Sturm:] abflauen
* * *1. adjective2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) ruhig2. noun2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) die Ruhe3. verb(to make calm: Calm yourself!) beruhigen- academic.ru/85065/calmly">calmly- calmness
- calm down* * *[kɑ:m, AM kɑ:(l)m]I. adj1. (not nervous) ruhig, gelassenhe has a very \calm manner er hat ein besonnenes Wesento be cool, \calm and collected ruhig und gefasst seinto remain cool, \calm and collected die Nerven bewahren [o behalten]she's not very good at keeping \calm sie verliert leicht die Nerven2. (peaceful) ruhig, friedlich\calm of mind Gelassenheit fdead \calm Flaute f, völlige WindstilleIII. vt▪ to \calm sb/sth jdn/etw beruhigenhave a drink — it will \calm your nerves trink etwas — das wird dich beruhigen* * *[kAːm]1. adj (+er)ruhig; weather also windstill(cool,) calm and collected — ruhig und gelassen
calmer waters (lit, fig) — ruhigere Gewässer pl
2. na dead calm — absolute Stille, Totenstille f
2) (= composure) Ruhe, Gelassenheit f3. vtberuhigen; pain, itch lindern; protests mildernto calm sb's fears — jds Ängste abbauen, jdn beruhigen
4. vi(sea) sich beruhigen; (wind) sich legen* * *calm [kɑːm]A s1. Stille f, Ruhe f (auch fig):2. SCHIFF Windstille f:dead calm völlige Windstille, Flaute fB adj (adv calmly)1. still, ruhig2. windstill3. fig ruhig, gelassen:calm and collected ruhig und gefasst1. sich beruhigen2. sich legen (Sturm, Zorn etc)* * *1. noun2) (windless period) Windstille, die2. adjectivethe calm before the storm — (lit. or fig.) die Ruhe vor dem Sturm
1) (tranquil, quiet, windless) ruhigkeep calm — ruhig bleiben; Ruhe bewahren
2) (coll.): (self-confident) gelassen3. transitive verbbesänftigen [Leidenschaften, Zorn]4. intransitive verbcalm somebody [down] — jemanden beruhigen
calm [down] — sich beruhigen; [Sturm:] abflauen
* * *adj.gelassen adj.ruhig adj.still adj.windstill adj. n.Gelassenheit f.Gemütsruhe f.Ruhe nur sing. f.Stille -n f.Windstille f. v.beruhigen v.
См. также в других словарях:
pour oil on troubled waters — to do or say something in order to make people stop arguing and become calmer. She was furious with Dave for forgetting her birthday so I tried to pour oil on troubled waters by offering to take them both out for a meal … New idioms dictionary
Mississippi class battleship — USS Mississippi Class overview Name: Mississippi class battleship O … Wikipedia
Theodore Tugboat — Format Children s television series Presented by Denny Doherty as the Harbourmaster (Canada US) … Wikipedia
Whale watching — off the coast of Bar Harbor, Maine Whale watching is the practice of observing whales and other cetaceans in their natural habitat. Whales are watched most commonly for recreation (cf. bird watching) but the activity can also serve scientific or… … Wikipedia
USS Bauer (DE-1025) — was a sclass|Dealey|destroyer escort in the United States Navy. She was named for Lieutenant Colonel Harold William Bauer, naval aviator and recipient of the Medal of Honor for extraordinary heroism and conspicuous courage as Commander of Marine… … Wikipedia
Denny Doherty — Birth name Dennis Gerrard Stephen Doherty Born November 29, 1940(1940 11 29) Halifax, Nova Scotia, Canada Died January 19, 2007(2007 01 19) (aged 66) Mississauga, O … Wikipedia
Rhins of Galloway — Not to be confused with Rinns of Islay. The Rhins of Galloway (also known as The Rhins; and can be spelt The Rhinns; Scottish Gaelic: Na Rannaibh [1]) is a hammer head peninsula in Dumfries and Galloway, Scotland. Stretching more than 25 miles… … Wikipedia
USS Ticonderoga (CV-14) — The fourth USS Ticonderoga (CV 14/CVA 14/CVS 14) of the United States Navy was an aircraft carrier.The ship was laid down as Hancock on 1 February 1943 at Newport News, Virginia, by the Newport News Shipbuilding Dry Dock Co.; renamed Ticonderoga… … Wikipedia
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
Tugboat — A tugboat, or tug, is a boat used to maneuver, primarily by towing or pushing, other vessels (see shipping) in harbours, over the open sea or through rivers and canals. Tugboats are also used to tow barges, disabled ships, or other equipment like … Wikipedia
Cape Schanck, Victoria — Infobox Australian Place | type = town name = Cape Schanck state = vic caption = Cape Schanck (view from atop the lighthouse) lga = Shire of Mornington Peninsula postcode = 3939 pop = 334 (2006)Census 2006 AUS | id = SSC25303 | name = Cape… … Wikipedia